Truyện thơ của các dân tộc (Kinh, Tày, Thái) từ góc nhìn so sánh qua truyện thơ “Dũng sĩ diệt ác thú”
DOI:
https://doi.org/10.51453/2354-1431/2019/272Từ khóa:
Văn há»c, truyện thÆ¡; dÅ©ng sÄ©; ác thú; dân tá»™c Kinh; dân tá»™c Tà y; dân tá»™c Thái.Tóm tắt
Một mảng văn học đặc sắc mà ba dân tộc Kinh, Tày và Thái đã sử dụng chữ viết cổ truyền của mình để sáng tác nên những tác phẩm bất hủ truyền lại đến hôm nay. Đó là thể loại truyện thơ: dân tộc Kinh có truyện thơ Nôm viết theo thể song thất lục bát, dân tộc Tày có truyện thơ Nôm viết theo thể thất ngôn trường thiên, dân tộc Thái có truyện thơ viết bằng chữ Thái cổ thể tự do. Mảng văn học này đã đóng góp nhất định vào lịch sử phát triển văn học của mỗi dân tộc nói riêng và lịch sử văn học Việt Nam nói chung. Để có cái nhìn so sánh văn học Việt Nam nói chung và truyện thơ giữa các dân tộc Kinh, Tày và Thái; bài viết chọn các tác phẩm có cùng đề tài cốt truyện về dũng sĩ diệt ác thú để phân tích, từ đó đưa ra một số nhận xét về sự giao thoa văn hóa, văn học giữa các dân tộc Kinh, Tày và Thái ở miền Bắc Việt Nam.
Tải xuống
Tài liệu tham khảo
1. Hoàng Triều Ân (2003), Chữ Nôm Tày và thể loại truyện thơ, Nxb. Văn học.
2. Bảng tra chữ Thái - Việt (2016), Vũ Xuân Hiển và Nguyễn Minh Tuân sưu tập, biên soạn, Nxb. KHXH.
3. Phan Anh Dũng (2010), “Về chữ Thái Việt Nam trong tác phẩm Thanh Hóa quan phong” Tạp chí Hán Nôm, số 2 (99).
4. Nguyễn Bích Hà (1998), Thạch Sanh và kiểu truyện dũng sĩ trong truyện cổ Việt Nam và Đông Nam Á, Nxb. Giáo dục.
5. Kiều Thu Hoạch (2006), Văn học dân gian người Việt - Góc nhìn thể loại, Nxb. KHXH.
6. Hoàng Lương (2015), “Vị quan triều Nguyễn nghiên cứu chữ Thái cổ Việt Nam” trong Người Tày - Thái cổ ở Việt Nam, Nxb. Đại học Quốc gia Hà Nội.
7. Trịnh Khắc Mạnh chủ biên, 3 tập, Thư mục sách Hán Nôm của các dân tộc thiểu số Việt Nam (2008, 2009, 2013), Nxb. KHXH.
8. Phan Đăng Nhật (1972), “Tìm hiểu Thạch Sanh ở Cao Bình - Hòa An - Cao Bằng”, Tạp chí Văn học, số 6.
9. Tổng tập truyện thơ Nôm các dân tộc thiểu số Viêt Nam (2010), tập 9, Nxb. KHXH.
10. Từ điển văn học, Bộ mới, (2004) Nxb. Thế giới.
11. Truyện Thạch Sanh (1987), Mai Xuân Hải và Nguyễn Tá Nhí giới thiệu, phiên âm và chú thích, Nxb. Văn học.
Tải xuống
Đã Xuất bản
Cách trích dẫn
Số
Chuyên mục
Giấy phép
Tác phẩm này được cấp phép theo Giấy phép Quốc tế Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 .
Bài báo được xuất bản ở Tạp chí Khoa học Đại học Tân Trào được cấp phép theo giấy phép Ghi công - Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế (CC BY-SA). Theo đó, các tác giả khác có thể sao chép, chuyển đổi hay phân phối lại các bài báo này với mục đích hợp pháp trên mọi phương tiện, với điều kiện họ trích dẫn tác giả, Tạp chí Khoa học Đại học Tân Trào và đường link đến bản quyền; nêu rõ các thay đổi đã thực hiện và các nghiên cứu đăng lại được tiến hành theo cùng một bản quyền.
Bản quyền bài báo thuộc về các tác giả, không hạn chế số lượng. Tạp chí Khoa học Tân Trào được cấp giấy phép không độc quyền để xuất bản bài báo với tư cách nhà xuất bản nguồn, kèm theo quyền thương mại để in các bài báo cung cấp cho các thư viện và cá nhân.
Mặc dù các điều khoản của giấy phép CC BY-SA không dành cho các tác giả (với tư cách là người giữ bản quyền của bài báo, họ không bị hạn chế về quyền hạn), khi gửi bài tới Tạp chí Khoa học Đại học Tân Trào, tác giả cần đáp ứng quyền của độc giả, và cần cấp quyền cho bên thứ 3 sử dụng bài báo của họ trong phạm vi của giấy phép.
