Từ Năm Nguyên lý của Panchshila của Đức Phật đến 5 nguyên tắc của Hiệp ước Panchsheel của Jawaharlal Nehru
DOI:
https://doi.org/10.51453/2354-1431/2019/235Từ khóa:
Äức Pháºt; Pháºt giáo; Thá»a thuáºn Panchsheel; J. NehruTóm tắt
Bài viết đề cập đến ảnh hưởng của Đức Phật nói riêng và Phật giáo nói chung đến Jawaharlal Nehru với tư cách là căn nguyên của Năm nguyên tắc của Thỏa thuận Hòa bình Panchsheel do J. Nehru sáng lập ra. Những nguyên tắc này đã tạo thành nền tảng cho mối quan hệ giữa Ấn Độ và Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa; việc thành lập Hiệp định Giơnevơ 1954 và những ảnh hưởng lâu dài đối với các chính sách đối ngoại hiện nay của Ấn Độ.
Bài viết gồm 3 phần: 1. Quan điểm của Jawaharlal Nehru về Đức Phật và Phật giáo; 2. Điểm gặp nhau giữa triết lý của Đức Phật và Nguyên lý của Jawaharlal Nehru trong Hiệp ước Panchsheel; 3. Ảnh hưởng Đức Phật đến J. Nehru trong quan điểm chính trị và đối ngoại.
Tải xuống
Tài liệu tham khảo
1. Maya Tudor, The Promise of Power: The Origins of Democracy in India and Autocracy in Pakistan. (Cambridge University Press, 2013): Chapter 5, p.231.
2. Phát hiện Ấn Độ được Thủ tướng đầu tiên của Ấn Độ Jawaharlal Nehru viết trong thời gian ông bị giam cầm năm 1942-46 tại pháo đài Ahmednagar ở Maharashtra, Ấn Độ. Phát hiện Ấn Độ là sự tôn vinh đối với di sản văn hoá phong phú của Ấn Độ, lịch sử và triết lý của nó được nhìn thấy qua con mắt của một người yêu nước đấu tranh giành độc lập cho đất nước mình. Cuốn sách được xem là một trong những công trình hiện đại nhất trong lịch sử Ấn Độ. Đoạn trích ở JawaharlalNehru, The Discovery of India, (paper back, thirteenth edition), ISBN 0-19-562359-2, the 'Jawaharlal Nehru Memorial Fund”, tr. 130.
3. Jawaharlal Nehru, An Autobiography (1936), và Last Will & Testament of Jawaharlal Nehru, in Selected Works of Jawaharlal Nehru (S. Gopal (Editor), 2nd series, vol. 26 (6/1954), p. 612
4. Gandhi, Gopikrishna (2002) Nehru and Sri Lanka: A collection of Jawaharlal Nehru’s speeches and writings covering three decades (Ratmalana, Sri Lanka: SarvodayaVishvalekha Publications), tr. 5-6.
5. Gandhi, Gopikrishna (2002) Nehru and Sri Lanka: A collection of Jawaharlal Nehru’s speeches and writings covering three decades (Ratmalana, Sri Lanka: SarvodayaVishvalekha Publications), tr. 15.
6. Nehru, Jawaharlal (2004) Glimpses of World History (London: Penguin Books), tr.552.
7. Nehru, Jawaharlal (2004) Glimpses of World History (London: Penguin Books), tr. 74-76
8. The Discovery of India by JawaharlalNehru (paper back, thirteenth edition), ISBN 0-19-562359-2, the 'Jawaharlal Nehru Memorial Fund”, tr.178.
9. The Discovery of India by JawaharlalNehru (paper back, thirteenth edition), ISBN 0-19-562359-2, the 'Jawaharlal Nehru Memorial Fund”, tr.120.
10. The Discovery of India by JawaharlalNehru (paper back, thirteenth edition), ISBN 0-19-562359-2, the 'Jawaharlal Nehru Memorial Fund”, tr.77-78.
11. The Discovery of India by JawaharlalNehru (paper back, thirteenth edition), ISBN 0-19-562359-2, the 'Jawaharlal Nehru Memorial Fund”, tr.52.
12. Jawaharlal Nehru, Selected Works of Jawaharlal Nehru, 2nd series (S. Gopal (Editor), vol. 26 (6/1954), p. 341.
13. Jawaharlal Nehru, An Autobiography (1936), trang 198-199 and in the Last Will & Testament of Jawaharlal Nehru, in Selected Works of
14. Jawaharlal Nehru, 2nd series (S. Gopal (Editor), vol. 26, tr. 612.
15. Guruge, Ananda W.P. (1993) Asoka: A Definitive Biography (Colombo: Ministry of Cultural Affairs and Information, Government of Sri Lanka), tr.564-5
16. Sankar Ghose (1993). Jawaharlal Nehru. Allied Publishers. ISBN 978-8170233695.
17. Johannes Bronkhorst edit. (2011), Buddhism in the Shadow of Brahmanism, in Handbook of Oriental Studies Section Two South Asia, Brill NV, Leiden, The Netherlands. Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill, Hotei Publishing, IDC Publishers, Martinus Nijhoff Publishers and VSP, ISSN 0169-9377 and ISBN 978 90 04 20140 8, tr.178.
18. Ashoka, The Fourteen Rock Edicts, in Ven. S. Dhammika (1994), "The Edicts of King Asoka", an English rendering. Buddhist Publication Society, Sri Lanka. Access to Insight (BCBS Edition), 30 November 2013, http://www.accesstoinsight.org/lib/authors/dhammika/wheel386.html,
19. Gandhi, Gopikrishna (2002) Nehru and Sri Lanka: A collection of Jawaharlal Nehru’s speeches and writings covering three decades (Ratmalana, Sri Lanka: SarvodayaVishvalekha Publications), trang x.
20. Lok Sabha debates ({2Jst November to 23rd December, 1955)), Vol. 2, 1955, col.390 1, https://eparlib.nic.in/bitstream/123456789/55793/1/lsd_01_11_12-12-1955.pdf, truy cập 18/7/2019
21. Nehru, "The Colombo Powers’ Peace Efforts", broadcast from Colombo 2 May 1954, Jawaharlal Nehru’s and Mr Sanju from Poojapura, Speeches, vol. 3, March 1953–August 1957 (New Delhi: Government of India, Ministry of Information and Broadcasting, 1958), p. 253.
22. Lok Sabha debates, Vol. 18, 1958, col.1708, https://eparlib.nic.in/bitstream/123456789/55793/1/lsd_01_11_12-12-1955.pdf, truy cập 18/7/2019
23. Rediff India Abroad, How Buddha influenced Nehru http://www.rediff.com/news/2006/dec/21nehru.htm.
24. Frank Moraes (2008). Jawaharlal Nehru. Jaico Publishing House. ISBN 978-8179926956, tr.65.
25. http://mea.gov.in/media-advisory.htm
dtl/20968/Address+by+External+Affairs+Minister+at+the+ inauguration+ceremony+of+the+International+Conference+on+Buddhist+Cultural+Heritage+in+Yangon
26. http://www.un.org/depts/dhl/dag/docs/apv883e.pdf
27. Last Will & Testament of Jawaharlal Nehru, in Selected Works of Jawaharlal Nehru, 2nd series, vol. 26,
28. Last Will & Testament of Jawaharlal Nehru, in Selected Works of Jawaharlal Nehru, 2nd series, vol. 26,
29. Inter-faith Harmony: Where Nehru and Gandhi Meet Times of India, Ramachandra Guha, Sep 23, 2003, 12.00am IST
Tải xuống
Đã Xuất bản
Cách trích dẫn
Số
Chuyên mục
Giấy phép
Tác phẩm này được cấp phép theo Giấy phép Quốc tế Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 .
Bài báo được xuất bản ở Tạp chí Khoa học Đại học Tân Trào được cấp phép theo giấy phép Ghi công - Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế (CC BY-SA). Theo đó, các tác giả khác có thể sao chép, chuyển đổi hay phân phối lại các bài báo này với mục đích hợp pháp trên mọi phương tiện, với điều kiện họ trích dẫn tác giả, Tạp chí Khoa học Đại học Tân Trào và đường link đến bản quyền; nêu rõ các thay đổi đã thực hiện và các nghiên cứu đăng lại được tiến hành theo cùng một bản quyền.
Bản quyền bài báo thuộc về các tác giả, không hạn chế số lượng. Tạp chí Khoa học Tân Trào được cấp giấy phép không độc quyền để xuất bản bài báo với tư cách nhà xuất bản nguồn, kèm theo quyền thương mại để in các bài báo cung cấp cho các thư viện và cá nhân.
Mặc dù các điều khoản của giấy phép CC BY-SA không dành cho các tác giả (với tư cách là người giữ bản quyền của bài báo, họ không bị hạn chế về quyền hạn), khi gửi bài tới Tạp chí Khoa học Đại học Tân Trào, tác giả cần đáp ứng quyền của độc giả, và cần cấp quyền cho bên thứ 3 sử dụng bài báo của họ trong phạm vi của giấy phép.
