Cultural language signal in folk poetry and modern poetry
DOI:
https://doi.org/10.51453/2354-1431/2018/146Keywords:
Signal; culture; language; Agriculture; employment; customs; words; identities; regional; national cultural space.Abstract
Cultural signal is a sign language for us to realize its cultural significance and, symbolic culture. These cultural signals in poetry are usually go from folklore, from the national cultural roots, from normal life of the nation, geographical features and social history of Vietnam. Signal cultural expression in the language of poetry include: agricultural culture and village, professional culture, customs, voice replies, regional identity, national cultural space. The Vietnamese cultural element in poetry is the aesthetic signal characterization ethnic culture.
Downloads
References
1. Nguyễn Phan Cảnh, Ngôn ngữ thơ, Nxb ĐH&GDCN, H, 1987;
2. Nguyễn Văn Chiến, Tiến tới xác lập vốn từ vựng văn hóa Việt, Nxb KHXH, H, 2004;
3. Hữu Đạt, Văn hoá và ngôn ngữ giao tiếp của người Việt, Nxb VHTT, H, 2000;
4. Nguyễn Văn Độ, Tìm hiểu mối quan hệ ngôn ngữ- văn hoá, Nxb ĐHQG Hà Nội, 2004;
5. Hà Minh Đức, Thơ và mấy vấn đề trong thơ Việt Nam hiện đại, Nxb KHXH, H 1974;
6. Đinh Hồng Hải, Nghiên cứu biểu tượng. Một số hướng tiếp cận lý thuyết, Nxb Thế giới, H, 2014;
7. Nguyễn Lai, Ngôn ngữ với sáng tạo và tiếp nhận văn học, Nxb GD, H, 1996;
8. IU.M.Lotman, Kí hiệu học văn hóa. Người dịch: Lã Nguyên, Đỗ Hải Phong, Trần Đình Sử, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, 2016;
9. Lê Đức Luận, Vai trò của phương ngữ địa lí và phương ngữ xã hội với sự phát triển tiếng Việt, Kỉ yếu Hội thảo ngôn ngữ, Viện Ngôn ngữ học, Hội Ngôn ngữ thành phố Hồ Chí Minh, 2002;
Lê Đức Luận, Âm vang địa danh Hà Nội trong ca dao dân ca, Ngôn ngữ và Đời sống, số 1+2 (123+124), H, 2006;
Lê Đức Luận, Cấu trúc ca dao trữ tình người Việt, Nxb Đại học Huế, 2009;
Lê Đức Luận, Điểm nhìn nghiên cứu văn học, Tái bản, Nxb Văn học, H, 2011;
Lê Đức Luận, Đặc điểm ngôn ngữ và văn hóa của từ ngữ biểu thị phạm trù “ăn” trong ca dao người Việt, Tạp chí Khoa học và giáo dục, Đại học Sư phạm, ĐHĐN, Số 23 (02), 2017;
Mai Thị Kiều Phượng, Tín hiệu thẩm mĩ trong ngôn ngữ học, Nxb Khoa học Xã hội, H, 2008;
Trần Ngọc Thêm, Cơ sở văn hoá Việt Nam, Nxb GD, H, 1998.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
All articles published in SJTTU are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA) license. This means anyone is free to copy, transform, or redistribute articles for any lawful purpose in any medium, provided they give appropriate attribution to the original author(s) and SJTTU, link to the license, indicate if changes were made, and redistribute any derivative work under the same license.
Copyright on articles is retained by the respective author(s), without restrictions. A non-exclusive license is granted to SJTTU to publish the article and identify itself as its original publisher, along with the commercial right to include the article in a hardcopy issue for sale to libraries and individuals.
Although the conditions of the CC BY-SA license don't apply to authors (as the copyright holder of your article, you have no restrictions on your rights), by submitting to SJTTU, authors recognize the rights of readers, and must grant any third party the right to use their article to the extent provided by the license.
