MỘT SỐ BIỂU TƯỢNG TRONG DÂN CA TÀY
DOI:
https://doi.org/10.51453/2354-1431/2022/715Từ khóa:
dân ca, Tà y, biểu tượng, lượn, quan lang, thenTóm tắt
Dân ca Tày bao gồm các loại: phong slư, lượn, quan lang, then, phuối pác, phuối rọi, vén noọng nòn... Dưới góc nhìn ngôn ngữ học, bài viết trình bày một số biểu tượng thường gặp trong ba tiểu loại dân ca đặc sắc của người Tày: lượn, quan lang, then. Các biểu tượng ngôn ngữ thường gặp trong dân ca Tày được chia thành hai nhóm: nhóm biểu tượng đại diện cho “vẻ đẹp, ước vọng” (bjoóc (hoa), fượng/ fượng hoàng (phượng hoàng), nổc loan (chim loan), ẻn (chim én), cấu (cây cầu), mjầu (trầu), ngoảng (ve), vạ/ bân (trời), phải rằm khấư (tấm vải ướt khô)); nhóm biểu tượng đại diện cho “khó khăn, thử thách” (tàng (con đường), kéo (đèo), nặm lậc (nước sâu), nặm noòng (nước lũ), lần phải làn tàng (dây vải chắn đường))… Ở hai nhóm biểu tượng này, người Tày sử dụng các biểu tượng “vẻ đẹp, ước vọng” nhiều hơn. Các biểu tượng ngôn ngữ được sử dụng phổ biến nhất là trong lượn. Trong dân ca Tày, các biểu tượng này giúp kể về những chặng đường phấn đấu tới hạnh phúc và những ước vọng của những thế hệ người dân Tày.
Tải xuống
Tài liệu tham khảo
[1] Trieu An - editor (2000), Then Tày songs, National Culture Publishing House, Hanoi.
[2] Bac,N.D. (2001), Folk Poetry in Lang Son, National Cultural Publishing House, Hanoi.
[3] Cu,H.T. (2018), Lượn, Phong slư, lyrical folk music of the Tày people in Lang Son, Writers Association Publishing House, Hanoi.
[4] Jean Chevalier Alaingeerbrant (2002), Dictionary of World Cultural Symbols, Da Nang Publishing House, Da Nang (translation).
[5] Lien,D.T. (2012), Some linguistic features of Tày then, Master's Thesis, University of Education - Thai Nguyen University.
[6] Phe,H. (2010), Vietnamese Dictionary, Encyclopedia Publishing House, Hanoi.
[7] Thinh,N.D. (2002), "Then - a form of Shaman of the Tày ethnic group of Vietnam", Folklore Magazine, no. 3.
[8] Thoa,N.T. (2015), The custom of singing Quan lang at a Tày wedding in Cao Bang, Ph.D. thesis, Academy of Social Sciences, Hanoi.
[9] Trang,H.T. (2017), Symbolic system in Tày then, Master's Thesis, University of Education - Thai Nguyen University.
[10] Tu,N.T. (2008), Quan lang poetry, National Culture Publishing House, Hanoi.
Tải xuống
Đã Xuất bản
Cách trích dẫn
Số
Chuyên mục
Giấy phép
Tác phẩm này được cấp phép theo Giấy phép Quốc tế Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 .
Bài báo được xuất bản ở Tạp chí Khoa học Đại học Tân Trào được cấp phép theo giấy phép Ghi công - Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế (CC BY-SA). Theo đó, các tác giả khác có thể sao chép, chuyển đổi hay phân phối lại các bài báo này với mục đích hợp pháp trên mọi phương tiện, với điều kiện họ trích dẫn tác giả, Tạp chí Khoa học Đại học Tân Trào và đường link đến bản quyền; nêu rõ các thay đổi đã thực hiện và các nghiên cứu đăng lại được tiến hành theo cùng một bản quyền.
Bản quyền bài báo thuộc về các tác giả, không hạn chế số lượng. Tạp chí Khoa học Tân Trào được cấp giấy phép không độc quyền để xuất bản bài báo với tư cách nhà xuất bản nguồn, kèm theo quyền thương mại để in các bài báo cung cấp cho các thư viện và cá nhân.
Mặc dù các điều khoản của giấy phép CC BY-SA không dành cho các tác giả (với tư cách là người giữ bản quyền của bài báo, họ không bị hạn chế về quyền hạn), khi gửi bài tới Tạp chí Khoa học Đại học Tân Trào, tác giả cần đáp ứng quyền của độc giả, và cần cấp quyền cho bên thứ 3 sử dụng bài báo của họ trong phạm vi của giấy phép.
