Selection of type of mong script in curent teaching Mong script (case studies in Thai Nguyen and Bac Kan)
DOI:
https://doi.org/10.51453/2354-1431/2016/103Keywords:
Teaching Mong script; Mountainous areas; Vietnamese Mong script; Hmong RPAAbstract
There are some types of Hmong writings; however, the most popular one is called by Hmong people chữ Mông quốc tế (Romanized popular alphabet or RPA, Hmong RPA). In Vietnam, recently, the Hmong writing called chữ Mông Việt Nam (Vietnamese Hmong writing) or Chữ Mông Bác Hồ (Hmong writing of Uncle Ho) has been still using.
Teaching Hmong writing for officers at mountainous areas or ethnic minority areas has been thus facing a lot of difficulties because it is hard to choose a Hmong writing among these above-mentioned writing types.
From our viewpoint, it is necessary to teach the Hmong RPA instead of Vietnamese Hmong because of the Hmong RPA’s advantages of using and propagating.
Downloads
References
1. Bộ Giáo dục và Đào tạo (2006), Tài liệu tập huấn giáo viên dạy tiếng Mông cho cán bộ công chức công tác ở vùng dân tộc Mông, Hà Nội;
2. Bộ Giáo dục và Đào tạo (2006), Quyết định về việc ban hành chương trình tiếng Mông dùng để đào tạo giáo viên dạy tiếng Mông cho cán bộ, công chức công tác ở vùng dân tộc, miền núi;
3. Nguyễn Văn Chinh (chủ biên), Cư Hòa Vần, Nguyễn Trọng Báu (1996), Từ điển Việt -Mông, Nxb Văn hóa Dân tộc, Hà Nội;
4. Phan Hữu Dật (2003), Mấy vấn đề lý luận và thực tiễn cấp bách liên quan đến mối quan hệ dân tộc hiện nay, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội;
5. Trần Trí Dõi (1999), Nghiên cứu ngôn ngữ các dân tộc thiểu số Việt Nam, Nxb Đại học Quốc gia, Hà Nội;
6. Đại học Thái Nguyên - Trường Đại học Sư phạm (2005), “Bảo tồn và phát triển ngôn ngữ văn hóa dân tộc Mông”, Kỷ yếu Hội thảo khoa học;
7. Vũ quốc Khánh (chủ biên, 2005), Dân tộc Mông ở Việt Nam, Nxb Thông tấn, Hà Nội;
8. F. Savina (1924), Lịch sử người Mèo, Bản dịch của Trương Thị Thọ và Đỗ Trọng Quang, Phòng tư liệu, thư viện Dân tộc học, Hà Nội;
9. Nguyễn Năng Tân (chủ biên, 1996), HMôngz ntơưn, Nxb Giáo dục, Hà Nội;
10. Thủ tướng Chính phủ (2004), Chỉ thị về việc đẩy mạnh đào tạo, bồi dưỡng tiếng dân tộc thiểu số đối với cán bộ, công chức công tác ở vùng dân tộc, miền núi;
11. Yang Dao (1992), “Người Mông - Những truyền thống bền vững”, Văn hóa các dân tộc ở Lào, Trung tâm nghiên cứu cộng đồng Đông Nam Á, Canifornia, Hoa Kì.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
All articles published in SJTTU are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA) license. This means anyone is free to copy, transform, or redistribute articles for any lawful purpose in any medium, provided they give appropriate attribution to the original author(s) and SJTTU, link to the license, indicate if changes were made, and redistribute any derivative work under the same license.
Copyright on articles is retained by the respective author(s), without restrictions. A non-exclusive license is granted to SJTTU to publish the article and identify itself as its original publisher, along with the commercial right to include the article in a hardcopy issue for sale to libraries and individuals.
Although the conditions of the CC BY-SA license don't apply to authors (as the copyright holder of your article, you have no restrictions on your rights), by submitting to SJTTU, authors recognize the rights of readers, and must grant any third party the right to use their article to the extent provided by the license.
